Раньше была такая возможность (в 80-х годах) провести зимние каникулы в турпоезде. Собралась у нас дружная компания в одном купе. Сидим болтаем, смеёмся. Одной паре не хватило места и они разместились на верхней полке. Мальчик сидит, свесив ноги с полки, а девочка лежит у него на коленях. Вдруг мы слышим их диалог.
- Какая странная у тебя конструкция!
- Да сам не могу понять как тут что работает!
Причем в это время девочка копается у мальчика где-то между ног.
Все, сидевшие в купе, начинают хохотать и просят продемонстрировать "странную конструкцию".
Оказалось, что она не могла разобраться, как застегнуть молнию на спортивной куртке, но все эти объяснения с их стороны нами не могли быть нормально восприняты.